2010 - DE RUE EN PISTE
|
A Reims : au cirque municipal, 29° année, du 7 au 31 janvier 2010.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 35° édition, du 5 fév. au 7 mars 2010.
|
LES ARCHIVES 2010
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2010
- Emiliano Iarz : cavalerie en liberté et exotiques
- Les Bobylev : clowns parodistes
- He Yuan : monocycle sur boule
- Yang Rui : masques chinois
- The Argentinian Devils : bolas et tambours argentins
- Victor Rossi : jonglage
- Bambolina et Dodo : mimes et trapèze romantique
- Troupe Lixus : pyramides et acrobaties
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2010
"Levé de rideau pour le Cirque éducatif. Enfin du cirque au cirque [...]. Tous les ingrédients sont là pour faire vivre la tradition de la piste."
L'union | Publié le 08/01/2010
"En bons voisins, le Cirque éducatif de Sin le Noble et le lycée Rimbaud collaborent régulièrement. Leur partenariat est maintenant officiel."
L'Obs. du Douaisis | Publié le 11/02/2010
"Le Cirque éducatif, pour sa 35° année d'existence, propose un spectacle sur le thème du folklore. Idéal pour se divertir intelligemment pendant les vacances."
La voix du Nord | Publié le 18/02/2010
2009 - COMME A LA PARADE
|
A Reims : au cirque municipal, 28° année, du 9 janvier au 1er fév. 2009.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 34° édition, du 6 fév. au 4 mars 2009.
|
LES ARCHIVES 2009
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2009
- Alexia et René Casselly : chevaux et éléphants
- Mickaël Golea : comédie canine
- Nathalia Hertz : Trapèze romantique et hula hoop
- Tamara Weiser : antipodiste
- Grégory Bellini : magicien comique
- Duo Johalys : perche aérienne
- Les Balder : clowns parodistes et musicaux
- Trio Zaloznyy : mains à mains
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2009
"La grande caravane du Cirque éducatif va s'installer à partir de vendredi à Reims. Thème de cette année : comme à la parade, avec des artistes venus de tout l'Europe. Plus de 35 000 personnes sont attendues pour cette 28° édition."
L'union | Publié le 06/01/2009
"Le Cirque éducatif complet mais menacé."
L'Union | Publié le 02/02/2009
"Le Cirque éducatif du 6 février au 4 mars. Spectacle d'exception assuré."
L'Obs. du Douaisis | Publié le 15/01/2009
2008 - ROMANTICA
|
A Reims : au cirque municipal, 27° année, du 10 janvier au 2 fév. 2008
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 33° édition, du 7 fév. au 4 mars 2008.
|
LES ARCHIVES 2008
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2008
- Gaby Dew : chevaux et acrobaties équestres
- Adagio : mains à mains
- Khurel : homme fort
- Duo Freevol : jonglage
- Jan Navratil : antipodisme
- Vlad Olandar : chats
- Les Rossyann : clowns parodistes et musicaux
- Duo Monastyrsky : transformistes
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2008
"L'association Cirque éducatif présentera son programme 2008 du 10 janvier au 2 février : 28 séances scolaires et 8 tout public. Par ailleurs, elle a reçu le 3° prix national Handinnov."
L'union | Publié le 20/12/2007
"Tous en piste ! Comme chaque année, les artistes ont posé leurs valises à Sin le Noble. Une chance pour les enfants du Douaisis de mieux connaître les métiers des arts du cirque."
L'Obs. du Douaisis | Publié le 21/02/2008
"Le Cirque éducatif a plié bagage et remballé son chapiteau, non sans la satisfaction du devoir accompli."
L'Obs. du Douaisis | Publié le 13/03/2008
2007 - EXTRAVAGANCES
|
A Reims : au cirque municipal, 26° année, du 9 janv. au 1er fév. 2007.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 32° édition, du 9 fév. au 1er mars 2007.
|
LES ARCHIVES 2007
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2007
- Aydyn Israfilov : macaque
- Duo Borcani : otaries
- Khazbek et Raïssa : poses plastiques sur yack
- Margarita : tissus aériens
- Les Menestrelli : chiens
- Les Di Lello : clowns parodistes et musicaux
- Games Goodwin : amuseur
- Duo Korolev : trapèze comique
- Troupe Khadikov : voltige équestre
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2007
"Le choix des artistes retenus pour la cuvée 2007 du 26° Cirque éducatif donne un cocktail où domine le burlesque, mais savamment dosé avec esthétique, prouesse et originalité."
L'union | Publié le 15/01/2007
"Cirque éducatif : plus que deux séances, toutes les autres sont complètes."
La voix du Nord | Publié le 28/02/2007
"Le Cirque éducatif reçoit un chèque de 2 000 euros. Le Cirque éducatif qui multiplie les actions en faveur des handicapés, vient d'être honoré au Sénat."
L'Obs. du Douaisis | Publié le 20/12/2007
2006 - NOCES D'ARGENT A REIMS - LE CIRQUE EDUCATIF SE MET SUR SON 31 A SIN LE NOBLE
|
A Reims : au cirque municipal, 25° année, du 6 au 31 janvier 2006.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 31° édition, du 6 fév. au 7 mars 2006.
|
LES ARCHIVES 2006
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2006
- Mario Berousek : jonglage
- Marion Beck : tissus aériens
- Glen Nicolodi : chien et équilibres sur piédestal
- Jimmy Folco : amuseur
- Adriana Folco : haute école et éléphant
- Le trio Martini : clowns parodistes et musicaux
- Double Face : diabolos
- Troupe Barlan : sauts à la bascule
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2006
"Après les fêtes, ce sera encore la fête : le Cirque éducatif célèbrera ces 25 ans du 6 au 31 janvier. Un mariage réussi et durable avec la ville de Reims."
L'union | Publié le 30/12/2005
"Remarions-nous et pour encore longtemps, dit en préambule Hugues Hotier, créateur du Cirque éducatif qui fête ses noces d'argent avec Reims. La troupe, de très haut niveau, est internationale, jeune et créative."
L'Union | Publié le 14/01/2006
"A la fois ludique et pédagogique, cela fait déjà 31 ans que le Cirque éducatif émerveille petits et grands."
La voix du Nord | Publié le 17/02/2006
2005 - LE CIRQUE EDUCATIF A 30 ANS
|
A Reims : au cirque municipal, 24° année, du 6 au 31 janvier 2005.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 30° édition, du 6 fév. au 8 mars 2005.
|
LES ARCHIVES 2005
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2005
- Daniel Suskow : tigres
- Dans'A2 : variations musicales et chorégraphiques
- Cube Puissance 4 : jonglage avec sphères et cubes géants
- John et Romina Vernuccio : comédie
- Nadia et Alexandre Popov : chiens et chats
- Les Rossyann : clowns parodistes et musicaux
- Duo Air Love : corde verticale
- Group of Risks : barre russe
- Karl Trunk : poneys
- Troupe Agadir : sauts et pyramides
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2005
"Avec trente séances scolaires, le Cirque éducatif apporte aux enfants de l'académie du rêve mais aussi un support pédagogique multidisciplinaire. Emotions garanties."
L'union | Publié le 16/01/2005
"Jusqu'au 8 mars, il a une fois encore planté son chapiteau à Sin le Noble. Le Cirque éducatif : un joyeux trentenaire."
La voix du Nord | Publié le 14/02/2005
"Le Cirque éducatif est de retour. Au secours, il a 30 ans. Du 7 février au 8 mars, le chapiteau est dans la place. Les réservations vont déjà bon train. L'anniversaire se prépare."
L'Obs. du Douaisis | Publié le 10/02/2005
2004 - HISTOIRE D'UN CIRQUE DE LEGENDES
|
A Reims : au cirque municipal, 23° année, du 6 au 31 janvier 2004.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 29° édition, du 5 au 29 février 2004.
|
LES ARCHIVES 2004
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2004
- Yasmin Smart : cavalerie en liberté et haute école
- La troupe Khadikov : chameaux
- Khazbek et Raïssa : poses plastiques sur yack
- Germaine Delbosq : antipodiste
- Les Delgado : jonglage, bolas et tambours argentins
- La troupe Mambo Jambo : pyramides et acrobaties
- Grégory Bellini : magicien comique
- Les clowns Caveagna : clowns parodistes
- Bertrand Jarrigeon : comédien-conteur
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2004
"Le Cirque éducatif prend la route du Nord. Après avoir enthousiasmé près de 40 000 personnes, le Cirque éducatif quitte la ville. Vivement son retour en janvier prochain."
L'union | Publié le 02/02/2004
"Roulements de tambours, premières cymbales... Gars au nez rouge ! Cette semaine, le Cirque éducatif lève le rideau sur son nouveau programme. Il était une fois..."
L'Obs. du Douaisis | Publié le 12/02/2004
"L'EPDSAE fait la fête au Cirque éducatif aujourd'hui à Sin le Noble. On n'a pas tous les jours vingt ans."
La voix du Nord | Publié le 15/02/2004
2003 - EFFETS ET REFLETS
|
A Reims : au cirque municipal, 22° année, du 6 au 31 janvier 2003.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 28° édition, du 4 fèv. au 10 mars 2003.
|
LES ARCHIVES 2003
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Accessoires du final conçus par Jacques Gillet Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2003
- Duo Victoria : caniches
- Tamara Weiser : trapèze
- Jimmy Folco : auguste de soirée
- Sandra : jongleuse
- Les Chicky's : clowns parodistes
- Le Duo Petryaevi : transformistes
- Vicky : chats
- Ingo Stiebner : otaries
- Les Kovatchevi : trapèze Washington
- La Troupe Katana : sauts à la bascule
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2003
Les artistes et musiciens présentent un spectacle de qualité. Effets et reflets pour 50 000 spectateurs."
Marne Hebdo Reims | Publié le 9-15/01/2003
"Convention entre le collège Villars et le Cirque éducatif. Jongler pour se réhabiliter. Les arts du cirque vont permettre à des adolescents en difficulté de se réhabiliter avant une réinsertion scolaire."
L'Obs. du Valenciennois | Publié le 28/11/2003
"Tout simplement authentique. Jusqu'au 10 mars, et pour la 28° année, le Cirque éducatif a planté sa tente à Sin le noble. L'occasion de découvrir, ou de redécouvrir, un spectacle dans la grande tradition."
La voix du Vendredi | Publié le 14/02/2003
2002 - A L'ITALIENNE
|
A Reims : au cirque municipal, 21° année, du 7 au 31 janvier 2002.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 27° édition, du 10 fèv. au 9 mars 2002.
|
LES ARCHIVES 2002
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2002
- Anastasja : danse acrobatique et équilibres sur piédestal
- Silvio Schwitenberg : cavalerie en liberté et exotiques
- Bertrand Jarrigeon : comédien
- Companie Aminata ; grandes illusions
- Les Voladas : barres horizontales
- Chris Walliser : cochons de Croatie
- Totti : amuseur
- Tout fou tout fly : trapèze volant
- La Famille Tony Alexis : clowns parodistes
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2002
"Depuis quelques jours déjà, les écoliers de Reims envahissent matin et après-midi le cirque municipal pour déguster le cirque à l'italienne, un menu concocté par Hugues Hotier."
L'Union | Publié le 11/01/2002
"Deux heures durant, les artistes internationaux du Cirque éducatif ont créé l'étonnement et la joie en visitant les enfants hospitalisés."
L'Union | Publié le 20/01/2002
"La 27° saison du Cirque éducatif s'est achevée samedi après-midi avec une dernière représentation du spectacle. Contre vents et marées, une édition de qualité."
La voix du Nord | Publié le 11/03/2002
2001 - UN CIRQUE SI LEGER
|
A Reims : au cirque municipal, 20° année, du 8 au 31 janvier 2001.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 26° édition, du 6 fèv. au 9 mars 2001.
|
LE ARCHIVES 2001
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Flûte traversière et piccolo : Hervé Hotier Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Chorégraphe : Eric Margouet Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2001
- Cécile Fargas : danseuse
- Les Rossyann : clowns parodistes et musicaux
- La Troupe Oulan-Bator : sauts acrobatiques à la corde
- Krenzola Jr : animaux
- Vicky : trapèze et équilibres avec épée et dague
- Kalin et Marco : jonglage
- Les Sœurs Moskovi : danseuses sur fil
- Novak Delbosq : dromadaires
- Apollo 2001 : trapèze sous la fusée
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2001
"Emotion, poésie, innovation : le Cirque éducatif fête ses 20 ans [...]. 38 représentations d'un spectacle inédit, complétées d'un choix très large d'animations culturelles, vont marquer le 20° anniversaire du Cirque éducatif de Reims."
L'Union | Publié le 06/01/2001
"20° édition du Cirque éducatif à Reims. Quand le cirque tient à un fil."
Le Figaro | Publié le 12/01/2001
"Le rideau vient de se lever sur la 26° édition du Cirque éducatif. Cette fois, Hugues Hotier a choisi de jouer les plus légers que l'air. Décollage garanti."
La voix du Nord | Publié le 08/02/2001
