1990 - INSOLITE ET TRADITION
|
A Reims : au cirque municipal, 9° année, du 15 janv. au 10 fév. 1990.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 15° édition, du 12 fèv. au 20 mars 1990.
|
LES ARCHIVES 1990
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile avec Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier | ||
la troupe 1990
- Job Lijfering : tigres
- Vassiliev et Virckchine : clowns
- Mademoiselle Alenzimra : oies et canards
- Mister Aissa and Partner : jonglage et équilibres sur rouleaux
- Hans Pedersen : otaries
- Santus' Lion : équilibre sur boule
- Ralph Fischer : chiens de traineaux
- Los Joubinos : orang-outang et chimpanzés
- Los Convoloys : trapèze volant
- Los Tonios : cadre aérien
- La Troupe Berousek : sauts à la bascule
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1990
"Les enfants d'aujourd'hui sont les spectateurs de demain. Forts de cette certitude, les organisateurs du Cirque éducatif continuent de jouer la carte de la qualité. Dans les coulisses, on parle déjà du 10° anniversaire : il sera à la mesure du succès croissant rencontré auprès du public de la région. "
L'Union | Publié le 29/01/1990
"La tempête qui a lacéré le chapiteau du Cirque éducatif aux Epis et provoqué son repli dans la salle des sports Jean-Jacques Rousseau n'a pas altéré le dynamisme de ses promoteurs. "
La Voix du Nord | Publié le 02/03/1990
"Comme toujours autour d'Hugues Hotier, le miracle s'est produit de ces artistes venus de partout et qui forment spontanément une grande famille. Tout le monde se donne la main et le spectacle tourne rond sans temps morts."
Nord Matin | Publié le 20/03/1990
1989 - L'ESTHETIQUE DE LA PISTE
|
A Reims : au cirque municipal, 8° année, du 19 janv. au 18 fév. 1989.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 14° édition, du 23 fèv. au 14 mars 1989.
|
LES ARCHIVES 1989
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier | ||
la troUPE 1989
- Les Chicky's : clowns parodistes
- Esperanza Sisters : équilibres sur boules
- René Casselly : cavalerie en liberté et éléphants africains
- Endresz Family Acrobatic Show : tapis et bascule
- Miss Lilian : trapéziste
- Miazzano's dogs : chiens
- La Troupe Larbi : pyramides et acrobaties
- Laci Endresz Jr : jonglage
- Les Milos : voltige équestre
- Carmelita ; pigeons dressés
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1989
"Huitième édition du Cirque éducatif : une salle déjà chauffée à blanc. Des cris, des applaudissements... Pas de doute : l'ambiance des grands jours est revenue hier à Reims avec la première du Cirque éducatif, version 1989 ! "
L'Union | Publié le 20/01/1989
"Des ho et des ha qui s'éternisent, des applaudissements qui crépitent autour de la piste... Le Cirque éducatif de Reims, huitième du nom, a su conserver toute sa fraîcheur et draine, une fois encore, des milliers de spectateurs venus de toute la région."
L'Union | Publié le 29/01/1989
"L'an prochain, le Cirque éducatif fêtera, en grande pompe son quinzième anniversaire. En attendant ce moment, et pour rester dans l'esprit du bicentenaire, il se contentera de l'anniversaire d'une révolution culturelle... au cirque."
La Voix du Nord | Publié le 11/03/1989
1988 - LE RIRE DE LA PISTE
|
A Reims : au cirque municipal, 7° année, du 28 janv. au 16 fév. 1988.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 13° édition, du 25 fèv. au 15 mars 1988.
|
LES ARCHIVES 1988
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier | ||
la troupe 1988
- Tom Dieck : lions
- Miss Kelly : corde verticale
- Boubou : auguste de soirée
- Victor Vassiliev : jonglage
- Allan Harrisson : trampoline
- Duo Cavalli : chaise aérienne
- Tim Delbosc : assiettes
- Miss Gillian : chiens
- Les Bario : clowns parodistes
- Maître Alenzimra : sangliers
- Flying Lorimarc : trapèze volant
- Trio Gaspard : équilibres sur rouleaux
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1988
"Depuis jeudi, le pavillon du rire et de la bonne humeur flotte sur le parc de la patte-d'oie à Reims, où le Cirque éducatif attire chaque jour son cortège de 2 800 spectateurs en herbe, tous unanimes pour reconnaître la richesse des représentations."
L'Union | Publié le 01/02/1988
"Au milieu des ho et des ha chargés d'admiration, les premiers spectateurs du Cirque éducatif ont dévoré des yeux hier à Reims, la moindre miette du tout nouveau spectacle, ponctué une fois encore de numéros prestigieux."
L'Union | Publié le 29/01/1988
"Le rideau est tombé sur l'édition 88 du Cirque éducatif qui a refusé
4 000 spectateurs."
La Voix du Nord | Publié le 16/03/1988
1987 - FESTIVAL DE PROUESSES ET D'EXPLOITS
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 12° édition, du 8 au 23 janv. 1987.
|
A Reims : au cirque municipal, 6° année, du 2 fév. au 1er mars 1987.
|
LES ARCHIVES 1987
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Pierre Bertin | ||
la troupe 1987
- Angelo Ballan : équilibres sur monocycle
- Miss Mona : jonglage en suspension par les cheveux
- Les Laforte : ours bruns
- Le Trio Garcia : trapèze
- Rolfino Jr : jonglage
- Axo : auguste de soirée
- Miss Marita : chats
- Los Herman's : perchistes
- Miss Monika : contorsionniste
- Les Chicky's : clowns parodistes
- Renato Laforte : acrobate sur fil souple
- Paul et Chantal Micheletty : chiens footballeurs
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1987
"Monsieur le professeur est loyal et Monsieur Loyal est professeur. Avec Hugues Hotier, le cirque entre à l'université."
Emois | Publié en 05/1987
"Pari tenu : le Cirque éducatif s'ouvre aux écoles pour la sixième année consécutive du 2 février au 1er mars à la Patte-d'Oie. Les premiers spectateurs laissent présager d'un succès total."
L'Union | Publié le 04/02/1987
"Ecoliers en majorité... Le chapiteau dressé aux Epis aura accueilli environ 60 000 spectateurs. Jusqu'à l'ultime séance, celle de lundi, le chapiteau dressé aux Epis fut comble."
La Voix du Nord | Publié le 28/01/1987
1986 - 11° CIRQUE EDUCATIF DU DOUAISIS - 5° CIRQUE EDUCATIF DE REIMS
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 11° édition, du 9 au 26 janv. 1986.
|
A Reims : au cirque municipal, 5° année, du 7 fév. au 7 mars 1986.
|
LES ARCHIVES 1986
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Pierre Bertin | ||
LA TROUPE 1986
- Mister Gossing : lionnes
- Samoa : corde verticale
- Karina Range : cavalerie en liberté
- Artidoro Caveagna : taxi comique
- Constant et Laurette Rech : chimpanzés
- Esmeralda Cardinali : bicyclette sur piédestal
- Mister Harrisson : chiens
- La Troupe Caveagna : acrobaties équestres
- Karin : chiens de berger
- Les Oscardos : clowns parodistes et musicaux
- Clarisson's : otaries
- Juan Roy : musicien équilibriste
- Christiane Madoux, Hugues Hotier et Hervé-Hans Hotier
LA PRESSE 1986
"Le Cirque éducatif d'Hugues Hotier accueille chaque année depuis 1976 des dizaines de milliers de spectateurs enthousiastes. Après neuf ans à Douai, il a grandi et est devenu du Douaisis s'installant dans les communes de l'arrondissement."
La Voix du Nord | Publié le 09/01/1986
"Cirque éducatif 1986 : l'essayer c'est l'adopter. Le public, fidèle du label, doit s'élargir. Depuis sa création en janvier 1982, le Cirque éducatif n'a cessé de battre des records."
L'Union | Publié le 14/02/1986
"Cirque éducatif du Douaisis : onze ans d'âge pour un bon cru 1986."
La Voix du Nord | Publié le 23/01/1986
1985 - le rire renove le cirque
|
A Lambres lez Douai : sous chapiteau, 10° édition, du 7 au 27 janv. 1985.
|
A Reims : au cirque municipal, 4° année, du 4 au 25 fév. 1985.
|
les archives 1985
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Pierre Bertin | ||
lA TROUPE 1985
- Job Lijfring : tigres
- Chico : auguste de soirée
- Franziska Althoff : poneys Welsh
- Miss Garcia : trapèze et trapèze Washington
- Teddy Lorent : cavalerie de dalmatiens
- The Puppetters : marionnettes
- Amedeo Folco : animaux exotiques
- Troupe Garcia : balançoire russe
- Samantha : pigeons dressés
- Culbuto : clown parodiste
- Ranziska et Amedeo Folco-Althoff : éléphants
- Christiane Madoux, Hugues Hotier et Hervé-Hans Hotier
LA PRESSE 1985
"Hugues Hotier, père du Cirque éducatif de Douai qui accueillit l'an dernier quelque 66 500 spectateurs, a décidé de poursuivre son oeuvre mais cette fois à Lambres."
La Voix du Nord | Publié le 09/10/1984
"Le verdict est tombé hier après-midi : pour l'hebdomadaire Le Pèlerin et FR3, l'homme de l'année en 84 fut dans notre région Hugues Hotier, ce M. Cirque bien connu des habitants de la région et surtout des enfants."
La Voix du Nord | Publié le 11/01/1985
"Consécration après trois ans d'existence. Le Cirque éducatif de Reims va connaître un rayonnement régional."
Champ. Dimanche | Publié le 10/02/1985
1984 - 3° CIRQUE EDUCATIF DE REIMS - 9° MOIS DU CIRQUE DE DOUAI
|
A Reims : sous chapiteau, 3° année, du 9 au 18 janv. 1984.
|
A Douai : au cirque municipal, 9° édition, du 23 janv. au 26 fév. 1984.
|
LES ARCHIVES 1984
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Pierre Bertin | ||
LA TROUPE 1984
- Yasmine Smart : cavalerie en liberté
- Dany Cesar : chevaux (la poste)
- Sir Alec : âne comédien
- Skating Germains : patinage
- Les Crystelles : équilibres sur boules
- Les Chicos : trio clownesque
- Yasmine et Dany : double haute école
- Les Joubinos ; chimpanzés
- Connie : animaux de basse-cour
- The Moonrakers : ballet aérien
- Hercule : force et culturisme
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
LA PRESSE 1984
"Le cirque municipal : histoire d'un sauvetage réussi. La 3° édition du Cirque éducatif de Reims a été un succès. Ses organisateurs nous ont dit hier combien ils espéraient que l'édition 85 ait lieu dans la piste du cirque municipal, actuellement en cours de rénovation."
L'Union | Publié le 03/02/1984
"L'extraordinaire réussite du cirque de Douai [...]. 60 000 spectateurs pour 42 spectacles en 1983 ! Mais, qu'est-ce qui fait donc courir les Douaisiens (et pas seulement eux), tous les ans, au cirque ? "
Marie Claire | Publié en 01/1984
"Le cirque de Douai, le 9° du nom, a toujours autant de succès, un succès grandissant qui n'est pas démenti par la qualité de son spectacle."
La Voix du Nord | Publié le 12/02/1984
1983 - 2° CIRQUE EDUCATIF DE REIMS - 8° MOIS DU CIRQUE DE DOUAI
|
A Reims : sous chapiteau, 2° année, du 6 au 14 janv. 1983.
|
A Douai : au cirque municipal, 8° édition, du 17 janv. au 20 fév. 1983.
|
LES ARCHIVES 1983
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Gérard Vivien Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Pierre Bertin | ||
la troupe 1983
- Paquito Cardinali : lionnes
- Les Svenson : pas de deux équestre
- Paul Micheletty : chiens footballeurs
- Ricky : auguste de soirée
- Les Micheletty Junior : cyclistes
- Vienne Ballerine : ours bruns
- Miss Suzan : numéro équestre
- Les Ricos : jonglage
- Léopoldi Novak : antipodiste
- Axo and Co : clowns parodistes
- Les Six Flying Stars : double trapèze volant
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
LA PRESSE 1983
"Le succès est assuré puisque 47 000 places sont déjà vendues alors que le cirque d'hiver de Douai avait accueilli 45 866 spectateurs l'an dernier, battant déjà le record de popularité."
Nord Matin | Publié le 17/01/1983
"La tête dans les livres et le cœur sur la piste, Hugues Hotier mène de front deux carrières [...]. Passionné par le cirque, il voulait lui ramener son public, c'est chose faite avec le cirque de Douai auquel il a redonné vie et succès."
Présence de la Musique | Publié le 27/09/1983
"Un grand chapiteau, chauffé, de trois mille places, monté pour la première fois dans le parc Léo Lagrange : c'est là que l'on va applaudir, entre le 6 et le 14 janvier les 16 représentations de la seconde édition du Cirque éducatif de Reims ."
L'Union | Publié le 04/01/1983
1982 - RESSURECTION DU CIRQUE DE REIMS - 7° MOIS DU CIRQUE DE DOUAI
|
A Reims : au cirque municipal, 1° année, du 19 au 23 janv. 1982.
|
A Douai : au cirque municipal, 7° édition, du 25 janv. au 6 fév. 1982.
|
LES ARCHIVES 1982
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Gérard Vivien Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Pierre Bertin | ||
LA TROUPE 1982
- William Vos : tigres et lions
- Maître Alenzimra : cochons
- Miss Vera : équilibres sur échelle
- Los Rados : trio de jongleurs
- Tito Reyes : équilibres sur tête
- Miss Elke : chiens (pinschers)
- Shoberto : ânes et chèvres
- Les Alvanos : funambules
- Tanis : tragi-comédie sur piédestal
- Flying Oscas : trapèze volant
- Culbuto : clown
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
LA PRESSE 1982
"La nouvelle année, à Reims, s'ouvre sous le signe du cirque et spécialement de la résurrection de notre vieux cirque municipal, ouvert en 1867, et dont on a l'ambition de faire un équipement polyvalent dans lequel, cependant, les arts de la piste continueront normalement d'avoir droit de cité."
L'Union | Publié le 04/01/1982
"En six ans le cirque de Douai s'est sans conteste imposé comme l'une des manifestations culturelles et artistiques les plus populaires de la région. L'an dernier, 31 150 spectateurs se sont entassés dans notre vieil hippodrome qui, depuis 1976, a retrouvé sa vocation première, celle pour laquelle il avait été conçu : la piste et ses lumières. "
La Voix du Nord | Publié le 13/01/1982
"Le cirque de Douai n'a pas déçu, cette année encore. Chacun a pu apprécier la qualité du spectacle et par là, l'effort considérable de tous ceux et celles qui y participent."
Nord Matin | Publié le 14/02/1982
1981 - 6° SEMAINE DU CIRQUE DE DOUAI
A Douai : au cirque municipal, 6° édition, du 2 au 10 février 1981.
LES ARCHIVES 1981
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Gérard Vivien Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Pierre Bertin | ||
LA TROUPE 1981
- Alfred Beautour : douze panthères
- Clarisson's : otaries
- Esperanza Sisters : équilibres sur boules
- Les Caroll's : antipodistes
- Duo Samouraï : équilibres avec épées
- Aïda and Zarak : pythons et boas
- Les Reynand's : chimpanzés
- Les Milos : western équestre
- Caroline : corde aérienne
- Bistouille : auguste de soirée
- Kick, Zazou, Dadar : clowns parodistes et musicaux
- Jean Monteaux : présentation
LA PRESSE 1981
"Ouais, super-génial... ! ... Le cirque de Douai [...]. C'est que, toujours renouvelé, dans le souci de la tradition, le cirque de Douai garde toujours intact son pouvoir d'allumer l'enthousiasme."
Nord Matin | Publié le 04/02/1981
"La sixième semaine du cirque de Douai. La foule, la qualité, l'émotion, le rire [...]. Prés de 15 000 spectateurs ont déjà salué avec enthousiasme la qualité des numéros. Il n'est pas trop tard pour les autres."
La Voix du Nord | Publié le 10/02/1981
"Un mois du cirque ? pourquoi pas... La semaine du cirque a fait son chemin. Samedi soir, c'est d'un mois de cirque que l'on parlait."
Nord Matin | Publié le 10/02/1981
