2000 - JUBILE ? JUBILEZ ! C'EST LA FETE...
|
A Reims : au cirque municipal, 19° année, du 6 janv. au 1er fév. 2000.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 25° édition, du 8 fèv. au 9 mars 2000.
|
LES ARCHIVES 2000
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Chorégraphe : Eric Margouet Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 2000
- Sonni Frankello : éléphants et cavalerie en liberté
- Kröplin : caniches et pigeons
- Maître Holscher : animaux de la ferme
- Salsky : la roue infernale
- Duo Morrisey : patinage
- Duo Bertini : force et équilibres
- 8 Valla Bertini : acrobaties sur monocycles
- Mister Goodwin : amuseur
- Les Chicky's : clowns parodistes et musicaux
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 2000
"De nouveaux numéros pour la 19° édition du Cirque éducatif. Pour la 19° année, le Cirque éducatif s'installera à Reims. Trois séances sont prévues, et déjà 43 000 élèves sont inscrits."
L'Union | Publié le 28/12/1999
"Vingt-cinq bougies du Cirque éducatif. Les inscriptions sont ouvertes pour le nouveau spectacle du Cirque éducatif qui aura lieu du 8 février au 9 mars. Déjà les places s'envolent ! "
La Croix du Nord | Publié le 28/01/2000
"Depuis 25 ans, le Cirque éducatif, qui a planté son chapiteau à Sin le Noble, est l'attraction phare du Douaisis pendant un mois. Petits et grands redécouvrent avec bonheur la magie de la piste aux étoiles."
La voix du Nord | Publié le 13/02/2000
1999 - DUO
|
A Reims : au cirque municipal, 18° année, du 7 janv. au 2 fév. 1999.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 24° édition, du 9 fèv. au 9 mars 1999.
|
LES ARCHIVES 1999
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Chorégraphe : Christine Leblanc Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 1999
- Redi Cristiani : tigres et lions
- Arnaud Abdellaoui et Virginie Michel : danseurs
- Iordache et Oxana : double haute école
- Adèle et Sergio : équilibres sur échelle
- Vassiliev et Vekchine : clowns
- Adriana et Florin : sangles aériennes
- Nadia et Alexandre Popov : animaux
- Les Filimon : barre russe et voltige équestre
- Chy Fu Dey : arts martiaux
- Les Peris : antipodistes
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1999
"Grace au talent d'Hugues Hotier, au travail du Comité des fêtes de la Ville, le Cirque éducatif va, pour la 18° année, faire rêver près de
5 000 enfants, lors d'un spectacle fondé sur le duo."
L'Union | Publié le 09/01/1999
"Près de 2 000 enfants ont assisté à la première représentation du Cirque éducatif. La magie a opéré sous le chapiteau... "
La Voix du Nord | Publié le 18/02/1999
"Le cirque sera toujours... le cirque. Chapiteau, projecteurs, animaux, clowns, acrobates, musiciens... ils sont tous à Sin le Noble pour faire rêver les enfants. Le Cirque éducatif a encore gagné son pari."
La voix du Nord | Publié le 22/02/1999
1998 - LE CIRQUE DE LA FOIRE
|
A Reims : au cirque municipal, 17° année, du 6 janv. au 2 fév. 1998.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 23° édition, du 5 fèv. au 7 mars 1998.
|
LES ARCHIVES 1998
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile avec Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 1998
- La Troupe Khadikov : animaux
- Gavin Stevens : chats et perroquets
- La Troupe catana : sauts à la bascule
- Markus : jonglage de force
- Natalia : hulla hoop et trapèze
- Les Norman's : équilibres sur rouleaux
- Bernhard et Tiziana Saabel : ours bruns et huskys
- La famille Luigi Folco : clowns parodistes
- Devil Argentinians Troup : bolas et tambours argentins
- Bertrand Jarrigeon, Isabelle Lemaire, Pyerrot Prest et Arnaud Abdellaoui : comédiens de la parade
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1998
"Gala du Cirque éducatif : de la foire au rêve... A l'occasion de la séance de gala du Cirque éducatif, les familles ont pu apprécier le spectacle que plus de 45 000 élèves verront jusqu'au 2 février."
L'Union | Publié le 21/01/1998
"L'existence du Cirque éducatif de Sin le Noble menacée. Dommage, le spectacle vaut le détour. "
La Voix du Nord | Publié le 18/02/1998
"Comme tous les ans, il a planté son chapiteau à Sin le Noble, jusqu'au 7 mars. Un cirque plus éducatif que jamais."
La voix du Nord | Publié le 11/02/1998
1997 - JAZZY CIRCUS
|
A Reims : au cirque municipal, 16° année, du 6 janv. au 3 fév. 1997.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 22° édition, du 3 fèv. au 7 mars 1997.
|
LES ARCHIVES 1997
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile avec Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 1997
- Sarah Houcke : cavalerie en liberté et revue exotique
- Michel Noakes : jonglage avec assiettes
- Captain Sven : otaries
- James Goodwin : jonglage burlesque
- Lili Clennel : antipodiste
- Crazy Joy : contorsion
- Les Rampin : clowns parodistes et musicaux
- Les Dubsky : chiens
- Tout fou tout fly : comédie aérienne
- Zangaro Bros : acrobates
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1997
"Depuis seize ans, le Cirque éducatif transmet de génération en génération la passion du cirque aux petits et aux plus grands. La vocation du Cirque éducatif est double et repose sur un but pédagogique. "
L'Union | Publié le 19/01/1997
"Le Jeu des milles francs au Cirque éducatif. Louis Bozon aura toujours réponse à tout ! "
Nord Eclair | Publié le 04/03/1997
"La double vie du professeur. Directeur de l'ISIC sur le campus de Talence, Hugues Hotier est un passionné de cirque. En janvier et février, celui (éducatif) qu'il a créé dans le Nord de la France attire plus de 100 000 spectateurs par an."
Sud Ouest | Publié le 01/04/1997
1996 - UN CIRQUE DE REVE
|
A Reims : au cirque municipal, 15° année, du 8 janv. au 1er fév. 1996.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 21° édition, du 5 fèv. au 9 mars 1996.
|
LES ARCHIVES 1996
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile avec Jean-Loup Ségard Chansons originales chantées par Anne Welti Aquarelles originales de Robert Tanret Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 1996
- Les 10 victors : danses de cordes
- Arman d'Arine : auguste de soirée
- Allan Harrisson : trampoline comique
- Anthony Wandrushcka : trapèze et jonglage à cheval
- Margritt Keysser : samoyèdes
- Eddy Laforte : ours bruns
- Kim Kenneth : grande illusion
- Les Carlis : trio clownesque
- Kharah Khawak : crocodiles
- Les Manzos : balançoire russe
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1996
"Une ménagerie exceptionnelle au Cirque éducatif de Reims. Crocodiles, ours bruns, cheva, pythons et chiens : les animaux du Cirque éducatif à Reims réjouissent et surprennent les enfants. "
L'Union | Publié le 23/01/1996
"Sept artistes du Cirque éducatif troquent la piste pour les chambres d'un hôpital. Pas n'importe lequel, l'hôpital américain. Un peu de rêve et de sourire dérobés à l'injustice faite aux enfants. "
L'Union | Publié le 21/01/1996
"Séances spéciales pour les vacances, au Cirque éducatif de Sin le Noble. Un spectacle rarissime."
La Voix du Nord | Publié le 27/02/1996
1995 - LE CIRQUE DE NOS 20 ANS
|
A Reims : au cirque municipal, 14° année, du 6 janv. au 2 fév. 1995.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 20° édition, du 3 fèv. au 1er mars 1995.
|
LES ARCHIVES1995
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile Les textes de liaison sont dits par Jean-Claude Darnal Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) "Zim, Boum, Boum" parole et musique de J-Claude Darnal "Educatif' Circus" parole et musique de Hugues Hotier | ||
LA TROUPE 1995
- Anna et Katerina : danse acrobatique sur fil
- Miss Marita : chats savants
- Kalin et Mario : badminton burlesque
- Les Sœurs Moskowi : hulla hoop
- Les Enfants de Thor : tir à l'arc et à l'arbalète, lancer de couteaux, haches...
- Karl Ferdinand Trunk : poneys
- Zemganno Space Rocket : trapèze sous une fusée
- Régina Trunk : cochons
- Mister Karl : jonglage
- Carol McManus : frisons et animaux exotiques
- Les Chicky's : clowns parodistes et musicaux
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1995
"La quatorzième édition du Cirque éducatif s'ouvre aujourd'hui. Au total, 32 séances scolaires et 4 séances publiques sont prévues du 6 janvier au 2 février. "
L'Union | Publié le 06/01/1995
"Hugues Hotier assume sa double vie avec talent : à l'Université de Bordeaux, où il occupe la chaire prestigieuse laissée par Robert Escarpit, on l'appelle monsieur le professeur. Au cirque de Douai, c'est le clown Bistouille ! "
Marie Claire | Publié en février 1995
"Le cirque a tous les jours 20 ans. Hugues Hotier et ses compagnons d'aventure abordent leur troisième décennie et ce, toujours dans le même esprit éducatif, créatif et récréatif."
Nord Eclair | Publié le 10/02/1995
1994 - mon cirque est un opera
|
A Reims : au cirque municipal, 13° année, du 6 au 31 janvier 1994.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 19° édition, du 7 fèv. au 12 mars 1994.
|
les archives 1994
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile Final chanté par Anne Welti Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 1994
- René Casselly : pas de deux équestre, cavalerie en liberté et éléphants
- La Troupe du Benelux Circus (direction : Karina Range) : ânes, lamas et boucs africains
- Le Duo Borcani : trapèze en duo et otaries comédiennes
- Loris Scargi ; corde volante et dans de corde burlesque
- Konstantin et Svetlana Dementiev : pas de deux acrobatique
- La Troupe Bubby Ernestos : clowns parodistes et musicaux
- Julia Frostner : trapèze
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1994
"Le treizième Cirque éducatif de Reims : le spectacle de l'émotion. Le Cirque éducatif a ouvert ses portes aux enfants avant d'accueillir bientôt les adultes. Dix numéros pour rire, sourire et surtout faire le plein d'émotions vraies. "
L'Union | Publié le 10/01/1994
"Contre vents et marées, Hugues Hotier maintient le cap ; grâce à lui, le Cirque éducatif du Douaisis s'apprête à vivre une 19° édition et accueillir plus de 60 000 enfants émerveillés. C'est le miracle du spectacle intact, vrai, classique et pourtant sans cesse renouvelé. "
La Voix du Nord | Publié le 02/02/1994
"Quand Mon cirque est un opéra, il passe un ton au-dessus."
Nord Matin | Publié le 25/02/1994
1993 - plus fort que ca !
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 18° édition, du 11 fèv. au 19 mars 1993.
|
A Reims : au cirque municipal, 12° année, du 14 janv. au 9 fév. 1993.
|
les archives 1993
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier Visuel du spectacle : Christophe Bertin (B-creation) | ||
LA TROUPE 1993
- Jean Gossinc : tigres et lions
- Conny Hendricks : cochons savants
- Criminal Trio : barre russe comique
- Le Trio Ontchi Ool : diabolos
- Les Salski : roue infernale
- Patoche : auguste de soirée
- Sir Alec : âne comédien
- Inga Lise : pigeons, caniches et chats
- Duo Galaxis : aériens
- La Troupe Marinof : sauts à la bascule
- Les Rivelos : trio clownesque
- Le Trio Salvador : équilibre sur boule
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1993
"Cirque éducatif : le cru 1993 en pleine préparation. Comme chaque année, le mois de janvier sera marqué par le retour du Cirque éducatif, un évènement typiquement rémois qui a réuni plus de 300 000 jeunes en dix ans ! "
L'Union | Publié le 14/12/1992
"Le nouveau spectacle du Cirque éducatif propose des numéros plus forts les uns que les autres. Avec des artistes exceptionnels, un Monsieur Loyal très cultivé et un public toujours enchanté. "
L'union | Publié le 29/01/1993
"Le Cirque éducatif d'Hugues Hotier est de retour. Il a 18 ans cette année. Histoire d'une majorité acquise par la force de la conviction et l'amour de la piste."
La Voix du Nord | Publié le 25/02/1993
1992 - LE CIRQUE C'EST CA !
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 17° édition, du 3 fèv. au 31 mars 1992.
|
A Reims : au cirque municipal, 11° année, du 7 au 31 janvier 1992.
|
A Calais : sous chapiteau,
du 9 au 14 mars 1992. |
LES ARCHIVES 1992
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile avec Jean-Loup Ségard Textes dits avec la voix de Culbuto Chorégraphes : Marie Cecarelli et Catherine Leblanc Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier | ||
LA TROUPE 1992
- Lily Clenell : antipodiste
- Patoche : auguste de soirée
- Sandrine Beautour - Sylvia Schikler : caniches, cheval, poney et haute école
- The Nilis : magie comique
- Tovaritch : main à main
- Milos : éléphants
- Sacha Rizaev : équilibre en force
- Les Chicky's : clowns parodistes et musicaux
- La Troupe Chmielowicz : perche portée
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PESSE 1992
"Ils seront 50 000 en janvier à se délecter du onzième spectacle du Cirque éducatif. Ce formidable succès n'entame pas la sérénité des artistes. Rencontre lors d'une répétition générale. "
L'Union | Publié le 07/01/1992
"Le succès est au rendez-vous du Cirque éducatif et dépasse les prévisions les plus optimistes. Si bien que les organisateurs se voient contraints [...] d'ouvrir une journée supplémentaire avec deux représentations. "
Nord Matin | Publié le 12/02/1992
"La semaine prochaine à Calais : un spectacle pour faire aimer le cirque."
Nord Littoral | Publié le 06/03/1992
1991 - LES GRANDS MOMENTS DE L'HISTOIRE DU CIRQUE
|
A Reims : au cirque municipal, 10° année, du 8 janv. au 2 fév. 1991.
|
A Sin le Noble : sous chapiteau, 16° édition, du 4 fèv. au 20 mars 1991.
|
LES ARCHIVES 1991
|
|
Accompagné par l'orchestre du Cirque éducatif
Direction musicale et arrangements : Frédéric Basile avec Jean-Loup Ségard Textes originaux, casting et mise en espace : Hugues Hotier | ||
LA TROUPE 1991
- Geneviève Demangeat : trapèze
- Serguei : force à la corde verticale
- Les Carlis : clowns parodistes
- Laforte Baeren : ours bruns
- Mathilde : contorsionniste
- Natalia et Victor : main à main
- Sabina : pigeons dressés
- Poldi Show : serpents et crocodiles
- Los Convoloys : trapèze volant
- Eddy and Partner : jonglage
- Tommy Roberts Jr : cavalerie de poneys welsh et de palominos
- Hugues Hotier : Monsieur Loyal
- Christiane Madoux : Madame Loyal
LA PRESSE 1991
"Cirque éducatif : tous en piste. Pour son dixième anniversaire, le Cirque éducatif a sorti la grande cavalerie. Le résultat est un spectacle de près de deux heures. Fascinant. "
L'Union | Publié le 07/01/1991
"Le docteur de lettres fait le clown. Hugues Hotier, à cinquante ans, a le privilège de vivre deux vies. Professeur en sciences de la communication à l'Université de Bordeaux III, il endosse, une fois ses cours terminés, le costume de Monsieur Loyal, de clown ou de ventriloque de cirque. "
Femme Actuelle | Hebdo 18-24/03/1991
"Le Cirque éducatif : l'émotion toujours intacte. Depuis le 4 février, deux fois par jour, le miracle a lieu."
La Voix du Nord | Publié le 15/02/1991
